alemão SUBSTANTIVO A2 Posição 5343

die Mitarbeiterin

funcionária

die Mitarbeiterin, die Mitarbeiterinnen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Mitarbeiterin, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Mitarbeiterin vs Angestellte

funcionário

“Angestellter” (funcionário) designa aqui um homem e enfatiza seu vínculo empregatício, assim como o caráter geralmente não manual de seu trabalho. “Mitarbeiterin” (funcionária) designa uma mulher e enfatiza mais que ela trabalha em uma determinada organização. No caso de “Mitarbeiterin”, um vínculo empregatício também faz parte do significado apresentado.

Exemplo visual de Angestellte
Mitarbeiterin

Frau Berger arbeitet als Mitarbeiterin in der Verwaltung des Unternehmens.

A senhora Berger trabalha como funcionária na administração da empresa.

Angestellte

Herr Berger arbeitet als Angestellter in der Verwaltung des Unternehmens.

O senhor Berger trabalha como funcionário na administração da empresa.

Abrir a página completa da palavra: Angestellte

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...