آلمانی اسم B1 رتبه 4848

der Kommissar

بازپرس / کمیسر

der Kommissar, die Kommissare

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Kommissar، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Kommissar vs Ermittler

بازپرس

«⁨Kommissar⁩» (بازپرس) به افسر ارشد پلیس جنایی و در نتیجه به سمت پلیسی او اشاره می‌کند. در مقابل، «⁨Ermittler⁩» (بازپرس) وظیفهٔ فردی را توصیف می‌کند که پرونده‌ای را بررسی می‌کند. بنابراین، یک «⁨Kommissar⁩» می‌تواند به‌عنوان «⁨Ermittler⁩» کار کند، اما هر «⁨Ermittler⁩»ی «⁨Kommissar⁩» نیست.

مثال تصویری برای Ermittler
Kommissar

Kommissar Weber leitet die Untersuchung des Einbruchs.

بازپرس وبر تحقیقات دربارهٔ سرقت را هدایت می‌کند.

Ermittler

Als Ermittler untersucht Weber die Spuren des Einbruchs.

وبر به‌عنوان بازپرس، آثار به‌جامانده از سرقت را بررسی می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Ermittler

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...