
konträr
contrário
Oposto ou contrário; incompatível com o outro.
Die beiden Parteien vertreten konträre Positionen.
Os dois partidos defendem posições contrárias.
contrário
konträr – konträrer – am konträrsten
Carregando seu estado salvo.

contrário
Oposto ou contrário; incompatível com o outro.
Die beiden Parteien vertreten konträre Positionen.
Os dois partidos defendem posições contrárias.

contrário
Na lógica: que tem a propriedade de duas afirmações não poderem ser verdadeiras ao mesmo tempo, embora ambas possam ser falsas.
Die Aussagen „Alle Vögel können fliegen“ und „Kein Vogel kann fliegen“ sind konträr.
As afirmações “Todas as aves podem voar” e “Nenhuma ave pode voar” são contrárias.
| forma básica | konträr |
|---|---|
| Komparativ | konträrer |
| Superlativ | am konträrsten |
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a konträr.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a konträr.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a konträr.
“Konträr” (contrário) pode ser usado com “zu” (a) e o Dativ quando duas posições ou interesses são opostos entre si.
Seine Forderungen sind konträr zu den Zielen der Organisation.
As exigências dele são contrárias aos objetivos da organização.
Nesse sentido, “konträr” (contrário) aparece com frequência com palavras como “Positionen” (posições), “Meinungen” (opiniões), “Interessen” (interesses) ou “Entwicklungen” (desenvolvimentos). Geralmente descreve uma oposição clara entre dois lados.
Die beiden Gutachten kommen zu konträren Einschätzungen.
Os dois pareceres chegam a avaliações contrárias.
O sentido lógico aparece principalmente em textos técnicos sobre lógica proposicional. Nesse contexto, afirmações contrárias são tratadas como um par e frequentemente analisadas em conjunto.
Im Seminar untersuchten wir, ob die beiden Aussagen konträr zueinander sind.
No seminário, analisamos se as duas afirmações eram contrárias entre si.
contraditório
As duas palavras podem ser adequadas para posições incompatíveis. “Konträr” (contrário) enfatiza que as posições são opostas entre si. “Widersprüchlich” (contraditório) destaca que elas não combinam e também pode designar incoerências dentro de uma única posição. Por isso, “konträr” é mais claro para descrever a oposição entre duas posições.

Anna und Ben vertreten konträre Standpunkte zur Einführung einer Schuluniform.
Anna e Ben defendem posições contrárias sobre a introdução de um uniforme escolar.
Anna und Ben vertreten widersprüchliche Standpunkte zur Einführung einer Schuluniform.
Anna e Ben defendem posições contraditórias sobre a introdução de um uniforme escolar.