alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 13194

die Kontroverse

controvérsia

die Kontroverse, die Kontroversen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Kontroverse, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Kontroverse vs Diskussion

discussão

Uma “Diskussion” (discussão) pode envolver a troca objetiva ou controversa de diferentes opiniões sobre um tema. Já uma “Kontroverse” (controvérsia) pressupõe uma forte oposição e geralmente é uma discussão pública mais prolongada. Use “Diskussion” de modo geral e “Kontroverse” quando a polarização persistente for especialmente importante.

Exemplo visual de Diskussion
Kontroverse

Der Bau der Straße löste eine anhaltende öffentliche Kontroverse aus.

A construção da estrada provocou uma controvérsia pública persistente.

Diskussion

In der Diskussion über den Bau der Straße wurden verschiedene Meinungen ausgetauscht.

Na discussão sobre a construção da estrada, diferentes opiniões foram trocadas.

Abrir a página completa da palavra: Diskussion

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...