alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 7179

das Juwel

joia

der Juwel, die Juwelen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Juwel, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Juwel vs Schatz

amor / tesouro

“Schatz” (tesouro) e “Juwel” (joia) podem designar uma pessoa ou coisa especialmente valiosa. “Juwel” geralmente enfatiza qualidade excepcional, raridade ou singularidade, enquanto “Schatz” também expressa uma avaliação pessoal e carinhosa. Use “Juwel” para algo excepcionalmente notável e “Schatz” para uma demonstração de apreço pessoal.

Exemplo visual de Schatz
Juwel

Diese kleine Bibliothek ist ein Juwel, weil sie eine einzigartige Sammlung besitzt.

Essa pequena biblioteca é uma joia, porque tem uma coleção única.

Schatz

Meine alte Gitarre ist für mich ein Schatz, weil viele Erinnerungen an ihr hängen.

Minha guitarra velha é um tesouro para mim, porque tenho muitas lembranças ligadas a ela.

Abrir a página completa da palavra: Schatz

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...