alemão ADJETIVO B2 Posição 12365

lauwarm

morno

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão lauwarm, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

lauwarm vs halbherzig

meia-boca

“Halbherzig” (meia-boca) e “lauwarm” (morno) podem expressar pouco empenho. “Halbherzig” descreve mais o pouco esforço ou a pouca convicção que alguém coloca em uma ação; “lauwarm” descreve mais uma aprovação ou reação sem entusiasmo. Use “halbherzig” para a execução e “lauwarm” para a atitude em relação a algo ou para a aprovação disso.

Exemplo visual de halbherzig
lauwarm

Seine Zustimmung zu dem neuen Plan fiel lauwarm aus.

A aprovação dele ao novo plano foi morna.

halbherzig

Er setzte den neuen Plan nur halbherzig um.

Ele colocou o novo plano em prática apenas de forma meia-boca.

Abrir a página completa da palavra: halbherzig

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...