alemão ADJETIVO B2 Posição 10908

lebenswert

agradável

lebenswert – lebenswerter – am lebenswertesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão lebenswert, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

lebenswert vs erstrebenswert

desejável

“Lebenswert” (que vale a pena viver) descreve uma vida que se considera significativa e plena. “Erstrebenswert” (desejável), por outro lado, descreve um objetivo positivo pelo qual vale a pena se esforçar para alcançar. Portanto, uma vida pode valer a pena viver, enquanto um determinado modo de vida pode ser desejável.

Exemplo visual de erstrebenswert
lebenswert

Ein Leben mit Zeit für Familie und Freunde ist für sie lebenswert.

Para ela, uma vida com tempo para a família e os amigos vale a pena.

erstrebenswert

Ein Leben mit mehr Zeit für Familie und Freunde ist für sie erstrebenswert, deshalb arbeitet sie weniger.

Para ela, uma vida com mais tempo para a família e os amigos é desejável; por isso, ela trabalha menos.

Abrir a página completa da palavra: erstrebenswert

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...