alemão ADJETIVO B2 Posição 10907

unerklärlich

inexplicável

unerklärlich – unerklärlicher – am unerklärlichsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão unerklärlich, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

unerklärlich vs unverständlich

ininteligível

Quando se refere a um comportamento, “unverständlich” (incompreensível) significa que não é possível compreendê-lo. “Unerklärlich” (inexplicável) dá mais destaque ao fato de que não é possível identificar uma causa lógica ou conhecida. Por isso, use “unerklärlich” (inexplicável) especialmente quando estiver procurando um motivo e “unverständlich” (incompreensível) quando simplesmente não conseguir entender a ação.

Exemplo visual de unverständlich
unerklärlich

Dass er den Termin ohne erkennbaren Anlass absagt, ist unerklärlich.

É inexplicável que ele cancele o compromisso sem nenhum motivo aparente.

unverständlich

Dass er den Termin trotz seiner festen Zusage absagt, ist für mich unverständlich.

Para mim, é incompreensível que ele cancele o compromisso apesar de ter confirmado firmemente que iria.

Abrir a página completa da palavra: unverständlich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...