Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 10908

lebenswert

nadający się do życia

lebenswert – lebenswerter – am lebenswertesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: lebenswert, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

lebenswert vs erstrebenswert

godny dążenia

Lebenswert (wart życia) określa życie, które uważa się za sensowne i dające spełnienie. Erstrebenswert (godny dążenia) określa natomiast pozytywny cel, którego osiągnięcie jest warte wysiłku. Życie może więc być lebenswert, podczas gdy określony styl życia może być erstrebenswert.

Przykład wizualny: erstrebenswert
lebenswert

Ein Leben mit Zeit für Familie und Freunde ist für sie lebenswert.

Życie, w którym ma się czas dla rodziny i przyjaciół, jest dla niej warte życia.

erstrebenswert

Ein Leben mit mehr Zeit für Familie und Freunde ist für sie erstrebenswert, deshalb arbeitet sie weniger.

Życie, w którym ma się więcej czasu dla rodziny i przyjaciół, jest dla niej godne dążenia, dlatego pracuje mniej.

Otwórz pełną stronę słowa: erstrebenswert

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...