alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 14599

die Leiste

ripa / virilha / barra

die Leiste, die Leisten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Leiste, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Leiste vs Balken

viga / barra / trave de equilíbrio

“Balken” (barra) e “Leiste” (barra) podem designar elementos alongados na tela. “Balken” destaca a forma gráfica e frequentemente indica uma quantidade ou um progresso. “Leiste” se refere mais a uma área que contém informações ou elementos de controle. Portanto, a distinção decisiva é se o que se quer dizer é o indicador gráfico ou a área funcional.

Exemplo visual de Balken
Leiste

Unten im Fenster enthält eine schmale Leiste Informationen zum Laden und eine Taste zum Abbrechen.

Na parte inferior da janela, uma barra estreita contém informações sobre o carregamento e um botão para cancelar.

Balken

Unten im Fenster zeigt ein grüner Balken den Fortschritt beim Laden an.

Na parte inferior da janela, uma barra verde mostra o progresso do carregamento.

Abrir a página completa da palavra: Balken

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...