Німецька ІМЕННИК B2 Місце 14599

die Leiste

планка / пах / панель

die Leiste, die Leisten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Leiste, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Leiste vs Balken

балка / смужка / колода

«Balken» (смужка) і «Leiste» (панель) можуть позначати видовжені елементи на екрані. «Balken» підкреслює графічну форму й часто показує кількість або перебіг процесу. «Leiste» радше позначає ділянку з інформацією або елементами керування. Отже, вирішальним є те, що мається на увазі: графічний індикатор чи функціональна ділянка.

Візуальний приклад для слова Balken
Leiste

Unten im Fenster enthält eine schmale Leiste Informationen zum Laden und eine Taste zum Abbrechen.

У нижній частині вікна вузька панель містить інформацію про завантаження та кнопку скасування.

Balken

Unten im Fenster zeigt ein grüner Balken den Fortschritt beim Laden an.

У нижній частині вікна зелена смужка показує перебіг завантаження.

Відкрити повну сторінку слова: Balken

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...