alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 13401

die Leitstelle

central de operações

die Leitstelle, die Leitstellen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Leitstelle, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Leitstelle vs Cockpit

cockpit

Um Cockpit (central de controle) e uma Leitstelle (central de operações) podem ser locais centrais de monitoramento e controle. Leitstelle designa especialmente a coordenação operacional de ocorrências e o encaminhamento de instruções, enquanto Cockpit também pode ser usado de forma mais geral para uma central de controle. Por isso, nos serviços de emergência ou no transporte público urbano, geralmente Leitstelle é mais adequado.

Exemplo visual de Cockpit
Leitstelle

Die Leitstelle nahm den Notruf an und dirigierte die Rettungskräfte zum Unfallort.

A central de operações atendeu a chamada de emergência e orientou as equipes de resgate até o local do acidente.

Cockpit

Im Projekt-Cockpit sieht die Leiterin alle wichtigen Daten und steuert die nächsten Schritte.

Na central de controle do projeto, a gerente vê todos os dados importantes e controla as próximas etapas.

Abrir a página completa da palavra: Cockpit

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...