alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 21854

die Einsatzleitung

comando da operação

die Einsatzleitung, die Einsatzleitungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Einsatzleitung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Einsatzleitung vs Leitstelle

central de operações

Ambas as palavras são usadas em operações de resgate nas quais as equipes são coordenadas. A “Leitstelle” (central de operações) recebe comunicados, alerta as equipes e as designa, enquanto a “Einsatzleitung” (comando da operação) dirige a operação específica no local e toma decisões. Use “Leitstelle” para alertar as equipes de forma centralizada e “Einsatzleitung” para dirigir a operação em andamento.

Exemplo visual de Leitstelle
Einsatzleitung

Die Einsatzleitung entschied vor Ort, welche Teams das Gebäude durchsuchen sollten.

O comando da operação decidiu no local quais equipes deveriam revistar o prédio.

Leitstelle

Die Leitstelle alarmierte nach dem Notruf drei Rettungswagen.

Depois da chamada de emergência, a central de operações alertou três ambulâncias.

Abrir a página completa da palavra: Leitstelle

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...