alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 20541

die Löwin

leoa

die Löwin, die Löwinnen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Löwin, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Löwin vs Kämpferin

lutadora

“Die Kämpferin” (guerreira) e “die Löwin” (leoa) podem descrever uma mulher que defende os outros com coragem. “Die Kämpferin” descreve esse empenho de maneira objetiva, enquanto “die Löwin” é uma metáfora forte e carregada de emoção para a proteção. Use “Kämpferin” para uma descrição neutra e “Löwin” quando quiser enfatizar o instinto protetor dela.

Exemplo visual de Kämpferin
Löwin

Wenn jemand ihre Kinder bedroht, wird sie zur Löwin.

Quando alguém ameaça os filhos dela, ela se transforma em uma leoa.

Kämpferin

Sie ist eine Kämpferin und setzt sich entschlossen für ihre Kinder ein.

Ela é uma guerreira e se empenha com determinação pelos filhos.

Abrir a página completa da palavra: Kämpferin

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...