Almanca İSİM B2 Sıra 20541

die Löwin

dişi aslan

die Löwin, die Löwinnen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Löwin, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Löwin vs Kämpferin

savaşçı / dövüşçü / mücadeleci

Her iki kelime de başkaları için cesurca mücadele eden bir kadını anlatabilir. “Die Kämpferin” (mücadeleci kadın) bu mücadeleyi tarafsız bir şekilde anlatır; “die Löwin” (dişi aslan) ise güçlü ve duygusal bir koruma benzetmesidir. Tarafsız bir anlatım için “Kämpferin”, koruma içgüdüsü özellikle vurgulanacaksa “Löwin” kullanılır.

Kämpferin için görsel örnek
Löwin

Wenn jemand ihre Kinder bedroht, wird sie zur Löwin.

Çocuklarını biri tehdit ederse dişi aslana dönüşür.

Kämpferin

Sie ist eine Kämpferin und setzt sich entschlossen für ihre Kinder ein.

O bir mücadeleci kadın ve çocukları için kararlılıkla mücadele ediyor.

Kelime sayfasını aç: Kämpferin

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...