alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 4768

der Aufstand

revolta / escândalo

der Aufstand, die Aufstände

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Aufstand, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Aufstand vs Widerstand

resistência

“Widerstand” (resistência) pode designar um movimento contrário a uma força de ocupação que dura mais tempo ou age às escondidas. “Aufstand” (revolta), por outro lado, indica mais uma ação aberta, organizada e muitas vezes violenta de um grupo. Use “Aufstand” para a eclosão visível e “Widerstand” também para atividades secretas ou duradouras.

Exemplo visual de Widerstand
Aufstand

Der Aufstand gegen die Besatzungsmacht begann mit einer offenen bewaffneten Aktion.

A revolta contra a força de ocupação começou com uma ação armada aberta.

Widerstand

Der Widerstand arbeitete jahrelang heimlich gegen die Besatzungsmacht.

A resistência trabalhou secretamente contra a força de ocupação durante anos.

Abrir a página completa da palavra: Widerstand

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...