alemão VERBO B2 Posição 9735

mitmischen

participar

mitmischen – mischte mit – hat mitgemischt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão mitmischen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

mitmischen vs mitmachen

participar / aguentar

“Mitmachen” (participar) e “mitmischen” (se intrometer) expressam a participação em algo que é feito em conjunto. “Mitmachen” (participar) destaca a participação de modo neutro. “Mitmischen” (se intrometer) é coloquial e sugere uma participação especialmente ativa ou influente, às vezes até sem um convite explícito.

Exemplo visual de mitmachen
mitmischen

Bei der Planung des Schulfests mischt sie aktiv mit und entscheidet über das Programm.

Ela participa ativamente do planejamento da festa da escola e decide sobre a programação.

mitmachen

Bei der Planung des Schulfests mache ich dieses Jahr mit.

Este ano, participo do planejamento da festa da escola.

Abrir a página completa da palavra: mitmachen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...