
die Mutante
mutante
Organismo, célula ou vírus cujo material genético foi alterado por uma mutação.
Die Mutante zeigte eine ungewöhnliche Widerstandsfähigkeit gegen das Virus.
A mutante demonstrou uma resistência incomum ao vírus.
mutante
die Mutante, die Mutanten
Carregando seu estado salvo.

mutante
Organismo, célula ou vírus cujo material genético foi alterado por uma mutação.
Die Mutante zeigte eine ungewöhnliche Widerstandsfähigkeit gegen das Virus.
A mutante demonstrou uma resistência incomum ao vírus.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Mutanten |
| Genitiv | der Mutante |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Mutante | die Mutanten |
| Akkusativ | die Mutante | die Mutanten |
| Dativ | der Mutante | den Mutanten |
| Genitiv | der Mutante | der Mutanten |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
Palavras como “Virus” (vírus), “Bakterium” (bactéria), “Zelllinie” (linhagem celular) ou “Labor” (laboratório) geralmente indicam um contexto técnico da biologia. Já em romances, filmes ou conversas sobre poderes especiais, “Mutante” (mutante) pode aparecer em um contexto fictício.
Im Labor untersuchten die Forschenden eine Mutante des Bakteriums.
No laboratório, os pesquisadores examinaram uma mutante da bactéria.
Im Science-Fiction-Film rettete eine Mutante die Stadt.
No filme de ficção científica, uma mutante salvou a cidade.
“Mutante” (mutante) aparece principalmente em textos de biologia, medicina e genética. Na linguagem cotidiana, a palavra também é frequente na ficção científica e em conversas sobre filmes, séries ou quadrinhos desse gênero.
Die Studie beschreibt eine Mutante mit veränderter Stoffwechselaktivität.
O estudo descreve uma mutante com atividade metabólica alterada.
Combinações frequentes são “eine Mutante isolieren” (isolar uma mutante), “eine Mutante untersuchen” (examinar uma mutante) e “eine resistente Mutante” (uma mutante resistente). Muitas vezes, especifica-se a qual substância ou vírus a mutante é resistente.
Das Forschungsteam isolierte eine resistente Mutante des Virus.
A equipe de pesquisa isolou uma mutante resistente do vírus.
variante
Variante (variante) e Mutante (mutante) podem designar um vírus alterado. Variante (variante) o apresenta como uma de várias formas. Mutante (mutante) enfatiza que seu material genético foi alterado por uma mutação. Quando se trata, de modo geral, de uma forma diferente, cabe Variante (variante); quando o foco está na alteração do material genético, cabe Mutante (mutante).

Das Forschungsteam untersucht eine neue Mutante des Virus.
A equipe de pesquisa está estudando uma nova mutante do vírus.
Das Forschungsteam untersucht eine neue Variante des Virus.
A equipe de pesquisa está estudando uma nova variante do vírus.