
die Mutante
мутант
Організм, клітина або вірус, генетичний матеріал якого змінився внаслідок мутації.
Die Mutante zeigte eine ungewöhnliche Widerstandsfähigkeit gegen das Virus.
Мутант виявив незвичайну стійкість до вірусу.
мутант
die Mutante, die Mutanten
Завантажуємо збережений статус слова.

мутант
Організм, клітина або вірус, генетичний матеріал якого змінився внаслідок мутації.
Die Mutante zeigte eine ungewöhnliche Widerstandsfähigkeit gegen das Virus.
Мутант виявив незвичайну стійкість до вірусу.
| рід | жіночий die |
|---|---|
| множина | die Mutanten |
| Genitiv | der Mutante |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Mutante | die Mutanten |
| Akkusativ | die Mutante | die Mutanten |
| Dativ | der Mutante | den Mutanten |
| Genitiv | der Mutante | der Mutanten |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Такі слова, як «Virus» (вірус), «Bakterium» (бактерія), «Zelllinie» (клітинна лінія) або «Labor» (лабораторія), зазвичай указують на біологічний науковий контекст. А в романах, фільмах або розмовах про надзвичайні здібності «Mutante» (мутант) може вживатися у вигаданому контексті.
Im Labor untersuchten die Forschenden eine Mutante des Bakteriums.
У лабораторії дослідники вивчали мутанта бактерії.
Im Science-Fiction-Film rettete eine Mutante die Stadt.
У науково-фантастичному фільмі мутант урятував місто.
Слово «Mutante» (мутант) особливо часто трапляється в біологічних, медичних і генетичних текстах. У повсякденній мові це слово також часто вживають у науковій фантастиці та розмовах про відповідні фільми, серіали або комікси.
Die Studie beschreibt eine Mutante mit veränderter Stoffwechselaktivität.
У дослідженні описано мутанта зі зміненою активністю обміну речовин.
Поширені сполучення: «eine Mutante isolieren» (ізолювати мутанта), «eine Mutante untersuchen» (досліджувати мутанта) і «eine resistente Mutante» (стійкий мутант). При цьому часто уточнюють, до якої речовини або якого вірусу мутант має стійкість.
Das Forschungsteam isolierte eine resistente Mutante des Virus.
Дослідницька група ізолювала стійкого мутанта вірусу.
різновид / варіант
Variante і Mutante можуть означати змінений вірус. Variante подає його як одну з кількох форм. Mutante підкреслює, що його генетичний матеріал змінився внаслідок мутації. Коли загалом ідеться про іншу форму, підходить Variante; коли в центрі уваги зміна генетичного матеріалу, підходить Mutante.

Das Forschungsteam untersucht eine neue Mutante des Virus.
Дослідницька група вивчає нового мутанта вірусу.
Das Forschungsteam untersucht eine neue Variante des Virus.
Дослідницька група вивчає новий різновид вірусу.