alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 5014

der Nachweis

comprovante / prova

der Nachweis, die Nachweise

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Nachweis, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Nachweis vs Beweis

prova / evidência

“Beweis” (prova / evidência) e “Nachweis” (comprovante / prova) mostram que uma afirmação ou situação é verdadeira. “Beweis” enfatiza mais a comprovação conclusiva ou final da verdade, enquanto “Nachweis” costuma ser um comprovante ou uma informação que precisa ser apresentada. Use “Nachweis” especialmente quando algo precisa ser documentado ou apresentado.

Exemplo visual de Beweis
Nachweis

Für die Anmeldung musste sie einen Nachweis über ihren Wohnort vorlegen.

Para fazer o cadastro, ela precisou apresentar um comprovante do endereço.

Beweis

Die wiederholten Messungen waren der Beweis für die Richtigkeit der Theorie.

As medições repetidas foram a prova de que a teoria estava correta.

Abrir a página completa da palavra: Beweis

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...