alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 8502

die Feststellung

constatação

die Feststellung, die Feststellungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Feststellung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Feststellung vs Aussage

declaração

As duas palavras podem designar o conteúdo de uma frase ou comunicação. “Aussage” (declaração) inicialmente informa de modo neutro o que foi dito, enquanto “Feststellung” (constatação) apresenta o conteúdo como resultado de uma observação, análise ou reflexão. Use “Feststellung” quando um fato tiver sido apurado ou constatado.

Exemplo visual de Aussage
Feststellung

Die Feststellung der Prüfung war, dass das Gerät sicher funktioniert.

A constatação da inspeção foi que o aparelho estava funcionando com segurança.

Aussage

Die Aussage des Mitarbeiters beschrieb den Ablauf des Gesprächs.

A declaração do funcionário descreveu o que aconteceu durante a conversa.

Abrir a página completa da palavra: Aussage

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...