Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 5014

der Nachweis

potwierdzenie / wykrycie

der Nachweis, die Nachweise

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Nachweis, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Nachweis vs Beweis

dowód

„Beweis” (dowód) i „Nachweis” (potwierdzenie) pokazują, że twierdzenie lub stan rzeczy jest prawdziwy. „Beweis” mocniej podkreśla rozstrzygające lub ostateczne potwierdzenie prawdziwości, natomiast „Nachweis” to często dowód lub informacja, które trzeba przedstawić. Używaj „Nachweis” zwłaszcza wtedy, gdy coś trzeba udokumentować lub okazać.

Przykład wizualny: Beweis
Nachweis

Für die Anmeldung musste sie einen Nachweis über ihren Wohnort vorlegen.

Przy zgłoszeniu musiała przedstawić potwierdzenie miejsca zamieszkania.

Beweis

Die wiederholten Messungen waren der Beweis für die Richtigkeit der Theorie.

Powtarzane pomiary były dowodem na to, że teoria jest prawdziwa.

Otwórz pełną stronę słowa: Beweis

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...