Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 5014

der Nachweis

comprobante / prueba

der Nachweis, die Nachweise

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Nachweis, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Nachweis vs Beweis

prueba

«Beweis» (prueba) y «Nachweis» (comprobante) muestran que una afirmación o una situación son verdaderas. «Beweis» pone más énfasis en la demostración concluyente o definitiva de la verdad, mientras que «Nachweis» suele ser un comprobante o una información que hay que presentar. Usa «Nachweis» especialmente cuando algo debe documentarse o presentarse.

Ejemplo visual de Beweis
Nachweis

Für die Anmeldung musste sie einen Nachweis über ihren Wohnort vorlegen.

Para inscribirse, tuvo que presentar un comprobante de su domicilio.

Beweis

Die wiederholten Messungen waren der Beweis für die Richtigkeit der Theorie.

Las mediciones repetidas fueron la prueba de que la teoría era correcta.

Abrir la página completa de la palabra: Beweis

En la vida real

Cargando ejemplos en video...