alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 13851

die Neuauflage

nova edição / reedição

die Neuauflage, die Neuauflagen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Neuauflage, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Neuauflage vs Wiederholung

repetição / reprise / revisão

“Wiederholung” (repetição) indica que a mesma competição acontece ou é realizada novamente. “Neuauflage” (reedição) é usado quando um confronto anterior acontece novamente em novas condições, por exemplo, em uma temporada posterior.

Exemplo visual de Wiederholung
Neuauflage

In der nächsten Saison kommt es zu einer Neuauflage des Finales zwischen denselben Mannschaften.

Na próxima temporada, haverá uma reedição da final entre as mesmas equipes.

Wiederholung

Nach dem Abbruch findet morgen eine Wiederholung des Finales statt.

Depois da interrupção, haverá uma repetição da final amanhã.

Abrir a página completa da palavra: Wiederholung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...