Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 13851

die Neuauflage

nueva edición / revancha

die Neuauflage, die Neuauflagen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Neuauflage, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Neuauflage vs Wiederholung

repetición

«Wiederholung» (repetición) indica que la misma competición vuelve a celebrarse o a disputarse. «Neuauflage» (revancha) encaja cuando un enfrentamiento anterior vuelve a producirse en nuevas condiciones, por ejemplo, en una temporada posterior.

Ejemplo visual de Wiederholung
Neuauflage

In der nächsten Saison kommt es zu einer Neuauflage des Finales zwischen denselben Mannschaften.

La próxima temporada habrá una revancha de la final entre los mismos equipos.

Wiederholung

Nach dem Abbruch findet morgen eine Wiederholung des Finales statt.

Después de la suspensión, mañana se repetirá la final.

Abrir la página completa de la palabra: Wiederholung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...