alemão ADJETIVO B2 Posição 19927

niederträchtig

vil

niederträchtig – niederträchtiger – am niederträchtigsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão niederträchtig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

niederträchtig vs gemein

maldoso / comum / humilde

“Gemein” (maldoso) e “niederträchtig” (vil) podem descrever um comportamento deliberadamente ofensivo. “Gemein” (maldoso) é a avaliação mais ampla do dia a dia. “Niederträchtig” (vil) condena o comportamento de modo muito mais severo, como moralmente muito ruim. Essa palavra se aplica à mesma ação quando você quer expressar uma reprovação especialmente forte.

Exemplo visual de gemein
niederträchtig

Ich finde es niederträchtig, dass er ihr Geheimnis verraten hat, um ihr zu schaden.

Acho vil da parte dele ter revelado o segredo dela para prejudicá-la.

gemein

Ich finde es gemein, dass er ihr Geheimnis verraten hat, um ihr zu schaden.

Acho maldoso da parte dele ter revelado o segredo dela para prejudicá-la.

Abrir a página completa da palavra: gemein

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...