alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 21237

das Nutzungsrecht

direito de uso

das Nutzungsrecht, die Nutzungsrechte

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Nutzungsrecht, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Nutzungsrecht vs Lizenz

licença

No caso de programas ou meios de comunicação, as duas palavras podem estar relacionadas ao uso permitido. “Die Lizenz” (a licença de uso) tende a designar a autorização concedida ou sua base contratual, enquanto “das Nutzungsrecht” (o direito de uso) designa o direito de usar algo que resulta disso. Fale em “Lizenz” (licença de uso) ao tratar de uma compra ou de um contrato e em “Nutzungsrecht” (direito de uso) ao tratar da ação permitida.

Exemplo visual de Lizenz
Nutzungsrecht

Mit dem Vertrag erhält die Firma das Nutzungsrecht für die Bilder.

Com o contrato, a empresa recebe o direito de usar as imagens.

Lizenz

Für das Programm muss die Firma jedes Jahr eine neue Lizenz kaufen.

A empresa precisa comprar uma licença nova para o programa todos os anos.

Abrir a página completa da palavra: Lizenz

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...