Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 21237

das Nutzungsrecht

право пользования

das Nutzungsrecht, die Nutzungsrechte

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Nutzungsrecht, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Nutzungsrecht vs Lizenz

лицензия

В сфере программного обеспечения или медиа оба слова могут быть связаны с разрешённым использованием. «Die Lizenz» (лицензия) скорее обозначает выданное разрешение или его договорную основу, а «das Nutzungsrecht» (право пользования) — возникающее из этого право пользоваться чем-либо. Говори о лицензии, когда речь идёт о покупке или договоре, и о праве пользования, когда речь идёт о разрешённом действии.

Визуальный пример: Lizenz
Nutzungsrecht

Mit dem Vertrag erhält die Firma das Nutzungsrecht für die Bilder.

По договору компания получает право пользования изображениями.

Lizenz

Für das Programm muss die Firma jedes Jahr eine neue Lizenz kaufen.

Компания должна каждый год покупать новую лицензию на программу.

Открыть полную страницу слова: Lizenz

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...