آلمانی اسم B2 رتبه 21237

das Nutzungsrecht

حق استفاده

das Nutzungsrecht, die Nutzungsrechte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Nutzungsrecht، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Nutzungsrecht vs Lizenz

مجوز

در مورد نرم‌افزار یا رسانه، هر دو واژه می‌توانند با استفادهٔ مجاز مرتبط باشند. «⁨Die Lizenz⁩» (مجوز) بیشتر به اجازهٔ اعطاشده یا مبنای قراردادیِ آن اشاره می‌کند، درحالی‌که «⁨das Nutzungsrecht⁩» (حق استفاده) به حقی اشاره دارد که در نتیجهٔ آن برای استفاده از چیزی به وجود می‌آید. هنگام صحبت دربارهٔ خرید یا قرارداد، از «⁨Lizenz⁩» و هنگام صحبت دربارهٔ عملِ مجازِ استفاده، از «⁨Nutzungsrecht⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Lizenz
Nutzungsrecht

Mit dem Vertrag erhält die Firma das Nutzungsrecht für die Bilder.

شرکت با این قرارداد، حق استفاده از تصاویر را به دست می‌آورد.

Lizenz

Für das Programm muss die Firma jedes Jahr eine neue Lizenz kaufen.

شرکت باید هر سال برای برنامه یک مجوز جدید بخرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Lizenz

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...