Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 21237

das Nutzungsrecht

prawo do użytkowania

das Nutzungsrecht, die Nutzungsrechte

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Nutzungsrecht, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Nutzungsrecht vs Lizenz

licencja

W odniesieniu do oprogramowania lub mediów oba słowa mogą wiązać się z dozwolonym korzystaniem. „Die Lizenz” (licencja) oznacza raczej udzielone pozwolenie lub jego podstawę umowną, natomiast „das Nutzungsrecht” (prawo do użytkowania) oznacza wynikające z tego prawo do korzystania. Mów o licencji przy omawianiu zakupu lub umowy, a o prawie do użytkowania przy omawianiu dozwolonego działania.

Przykład wizualny: Lizenz
Nutzungsrecht

Mit dem Vertrag erhält die Firma das Nutzungsrecht für die Bilder.

Na mocy umowy firma otrzymuje prawo do użytkowania zdjęć.

Lizenz

Für das Programm muss die Firma jedes Jahr eine neue Lizenz kaufen.

Firma musi co roku kupować nową licencję na ten program.

Otwórz pełną stronę słowa: Lizenz

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...