alemão VERBO B2 Posição 19107

profilieren

se destacar / dar forma

profilieren – profilierte – hat profiliert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão profilieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

profilieren vs positionieren

posicionar

Sich positionieren (tomar posição) e sich profilieren (se destacar) podem aparecer em debates públicos. Quem sich positioniert adota conscientemente uma posição clara e a defende publicamente; quem sich profiliert se destaca por suas declarações ou realizações para conquistar atenção e reconhecimento. Portanto, a distinção decisiva é entre tomar uma posição e promover a própria imagem.

Exemplo visual de positionieren
profilieren

Vor der Abstimmung profilierte sich die Abgeordnete mit besonders scharfer Kritik an der Reform.

Antes da votação, a deputada se destacou com críticas especialmente duras à reforma.

positionieren

Vor der Abstimmung positionierte sich die Abgeordnete klar gegen die Reform.

Antes da votação, a deputada tomou uma posição clara contra a reforma.

Abrir a página completa da palavra: positionieren

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...