alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 5044

die Qualifikation

qualificação profissional / classificação

die Qualifikation, die Qualifikationen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Qualifikation, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Qualifikation vs Ausbildung

formação profissional / formação acadêmica / formação

“Ausbildung” (formação profissional) se refere ao percurso pelo qual alguém aprende uma profissão. “Qualifikation” (qualificação) se refere à habilidade, ao conhecimento ou à aptidão adquiridos nesse processo para uma atividade específica. Em uma candidatura a uma vaga, “Ausbildung” costuma se referir ao percurso de formação profissional da pessoa, enquanto “Qualifikation” se refere ao resultado relevante para o cargo.

Exemplo visual de Ausbildung
Qualifikation

Der Abschluss als Fachinformatikerin ist Janas wichtigste Qualifikation für die Stelle.

A qualificação de Jana como especialista em informática é a qualificação mais importante dela para o cargo.

Ausbildung

Im Lebenslauf nennt Jana ihre Ausbildung zur Fachinformatikerin.

No currículo, Jana menciona sua formação profissional para se tornar especialista em informática.

Abrir a página completa da palavra: Ausbildung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...