alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 15046

die Räumung

desocupação / desobstrução

die Räumung, die Räumungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Räumung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Räumung vs Beseitigung

remoção / eliminação

“Beseitigung” (remoção / eliminação) e “Räumung” (desobstrução) podem ser usadas para a remoção de neve, entulho ou obstáculos. “Räumung” (desobstrução) enfatiza que uma área fica livre e novamente transitável, enquanto “Beseitigung” (remoção / eliminação) dá mais destaque ao desaparecimento do material incômodo. Quando o foco está na área liberada, “Räumung” (desobstrução) é especialmente adequada.

Exemplo visual de Beseitigung
Räumung

Die Räumung der Straße machte den Weg für die Busse wieder frei.

A desobstrução da rua deixou o caminho livre novamente para os ônibus.

Beseitigung

Die Beseitigung des umgestürzten Baumes dauerte mehrere Stunden.

A remoção da árvore caída durou várias horas.

Abrir a página completa da palavra: Beseitigung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...