alemão ADJETIVO B2 Posição 19095

rauchig

defumado / rouco

rauchig – rauchiger – am rauchigsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão rauchig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

rauchig vs heiser

rouco

“Heiser” (com a voz prejudicada) descreve uma voz afetada ou áspera, muitas vezes por causa de um resfriado ou de um esforço intenso. “Rauchig” (com um timbre escuro e levemente rouco) se refere mais a um timbre escuro, semelhante ao de fumaça, e não precisa indicar um problema. Use “rauchig” para falar do som característico e “heiser” quando a voz estiver afetada.

Exemplo visual de heiser
rauchig

Die Sängerin hat eine dunkle, rauchige Stimme.

A cantora tem uma voz escura e rouca.

heiser

Nach dem Konzert war die Sängerin heiser.

Depois do show, a cantora ficou rouca.

Abrir a página completa da palavra: heiser

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...