alemão ADJETIVO B1 Posição 13274

heiser

rouco

heiser – heiserer – am heisersten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão heiser, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

heiser vs rau

áspero

“Rau” (rouco) e “heiser” (rouco) podem descrever uma voz áspera. “Rau” se refere principalmente ao timbre percebido da voz, enquanto “heiser” geralmente indica uma voz prejudicada, por exemplo, depois de um resfriado ou de falar demais. Use “rau” para o som e “heiser” quando a voz tiver mudado temporariamente.

Exemplo visual de rau
heiser

Nach dem langen Konzert war ihre Stimme so heiser, dass sie kaum sprechen konnte.

Depois do longo show, a voz dela estava tão rouca que ela mal conseguia falar.

rau

Seine raue, tiefe Stimme passte gut zu der alten Figur im Film.

A voz rouca e grave dele combinava muito bem com o personagem idoso do filme.

Abrir a página completa da palavra: rau

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...