alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 20758

die Schatulle

caixinha de joias

die Schatulle, die Schatullen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Schatulle, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Schatulle vs Kassette

caixa de dinheiro / fita cassete / cassete

“Kassette” (caixa de dinheiro) e “Schatulle” (caixinha de joias) podem se referir a pequenos recipientes para objetos de valor. “Kassette” destaca o armazenamento prático em um recipiente que pode ser trancado. “Schatulle” costuma sugerir uma caixinha valiosa, muitas vezes decorativa. Um recipiente pode se encaixar nas duas descrições.

Exemplo visual de Kassette
Schatulle

Sie bewahrt ihre Ringe in einer kostbaren, kunstvoll verzierten Schatulle auf.

Ela guarda os anéis em uma caixinha de joias valiosa e artisticamente decorada.

Kassette

Sie bewahrt ihre Ringe in einer schlichten, verschließbaren Kassette auf.

Ela guarda os anéis em uma caixa simples que pode ser trancada.

Abrir a página completa da palavra: Kassette

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...