alemão ADJETIVO B1 Posição 25295

schimmlig

mofado

schimmlig – schimmliger – am schimmligsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão schimmlig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

schimmlig vs muffig

com cheiro de mofo / retrógrado / mal-humorado

Quando se trata de roupas com cheiro desagradável, as duas palavras podem servir. “Muffig” (com cheiro de ar parado ou de mofo) descreve um cheiro de coisa velha ou de mofo, sem identificá-lo claramente como cheiro de mofo. Quem diz “schimmlig” (mofado) descreve explicitamente o cheiro como cheiro de mofo; não é necessário haver mofo visível para esse uso.

Exemplo visual de muffig
schimmlig

Nach der langen Lagerung im feuchten Schrank riecht die Jacke schimmlig.

Depois de ficar muito tempo guardada no armário úmido, a jaqueta está com cheiro de mofo.

muffig

Nach der langen Lagerung im feuchten Schrank riecht die Jacke muffig.

Depois de ficar muito tempo guardada no armário úmido, a jaqueta está com cheiro de coisa velha.

Abrir a página completa da palavra: muffig

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...