alemão VERBO B2 Posição 7861

schnitzen

entalhar

schnitzen – schnitzte – hat geschnitzt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão schnitzen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

schnitzen vs schneiden

cortar

“Schneiden” (cortar) se refere, de modo geral, a dividir ou trabalhar algo com uma ferramenta afiada. “Schnitzen” (entalhar) é mais específico: geralmente envolve trabalhar a madeira com uma faca para criar uma forma, uma figura ou uma decoração específica. Para dar forma ao material aos poucos, cabe “schnitzen”.

Exemplo visual de schneiden
schnitzen

Jonas schnitzt mit dem Messer eine kleine Figur aus dem Holzstab.

Jonas entalha uma pequena figura no bastão de madeira com uma faca.

schneiden

Jonas schneidet mit dem Messer ein kurzes Stück vom Holzstab ab.

Jonas corta um pedaço curto do bastão de madeira com uma faca.

Abrir a página completa da palavra: schneiden

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...