Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 7861

schnitzen

rzeźbić

schnitzen – schnitzte – hat geschnitzt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: schnitzen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

schnitzen vs schneiden

ciąć

„Schneiden” (ciąć) oznacza ogólnie dzielenie czegoś na części lub obrabianie tego ostrym narzędziem. „Schnitzen” (rzeźbić) ma węższe znaczenie: zwykle obrabia się w ten sposób drewno nożem, aby powstał określony kształt, figura albo ozdoba. Do stopniowego nadawania materiałowi kształtu pasuje „schnitzen”.

Przykład wizualny: schneiden
schnitzen

Jonas schnitzt mit dem Messer eine kleine Figur aus dem Holzstab.

Jonas rzeźbi nożem małą figurkę z drewnianego patyka.

schneiden

Jonas schneidet mit dem Messer ein kurzes Stück vom Holzstab ab.

Jonas odcina nożem krótki kawałek drewnianego patyka.

Otwórz pełną stronę słowa: schneiden

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...