الألمانية فعل B2 الترتيب 7861

schnitzen

ينحت

schnitzen – schnitzte – hat geschnitzt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني schnitzen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

schnitzen vs schneiden

يقطع

«⁨Schneiden⁩» (يقطع) يعني عمومًا تقسيم شيء أو التعامل معه باستخدام أداة حادة. أما «⁨Schnitzen⁩» (ينحت) فهو أكثر تخصيصًا؛ إذ يتضمن عادةً التعامل مع الخشب بسكين لصنع شكل أو تمثال أو زخرفة معينة. وعند تشكيل المادة تدريجيًا، تكون كلمة «⁨schnitzen⁩» هي الأنسب.

مثال مرئي على schneiden
schnitzen

Jonas schnitzt mit dem Messer eine kleine Figur aus dem Holzstab.

ينحت يونس بالسكين تمثالًا صغيرًا من العصا الخشبية.

schneiden

Jonas schneidet mit dem Messer ein kurzes Stück vom Holzstab ab.

يقطع يونس بالسكين قطعة قصيرة من العصا الخشبية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: schneiden

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...