alemão VERBO B2 Posição 23418

schnorren

pedir

schnorren – schnorrte – hat geschnorrt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão schnorren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

schnorren vs betteln

mendigar / implorar

As duas palavras podem designar pedir repetidamente dinheiro, comida ou coisas semelhantes. “Betteln” (mendigar) é o termo mais geral, especialmente em situações de pobreza ou necessidade em locais públicos; “schnorren” (pedir) é coloquial e costuma ser usado quando se pede algo a conhecidos para que deem alguma coisa.

Exemplo visual de betteln
schnorren

Bei seinen Freunden schnorrte er wiederholt Geld für sein Mittagessen.

Ele pediu repetidamente dinheiro aos amigos para o almoço.

betteln

Vor dem Bahnhof bettelte der Mann die Passanten um Geld für Essen an.

Em frente à estação, o homem pediu dinheiro aos transeuntes para comprar comida.

Abrir a página completa da palavra: betteln

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...