Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 23418

schnorren

wypraszać / żyć na cudzy koszt

schnorren – schnorrte – hat geschnorrt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: schnorren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

schnorren vs betteln

żebrać / błagać

Oba słowa mogą oznaczać wielokrotne proszenie o pieniądze, jedzenie lub coś podobnego. „Betteln” (żebrać) jest określeniem ogólniejszym, szczególnie w sytuacji ubóstwa lub trudnej sytuacji w miejscach publicznych, natomiast „schnorren” (wypraszać) jest potoczne i często odnosi się do wypraszania czegoś od znajomych.

Przykład wizualny: betteln
schnorren

Bei seinen Freunden schnorrte er wiederholt Geld für sein Mittagessen.

Znowu wielokrotnie wypraszał od znajomych pieniądze na lunch.

betteln

Vor dem Bahnhof bettelte der Mann die Passanten um Geld für Essen an.

Przed dworcem mężczyzna prosił przechodniów o pieniądze na jedzenie.

Otwórz pełną stronę słowa: betteln

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...