
die Schwiegermutter
sogra
A mãe do próprio marido ou da própria esposa.
Am Wochenende besuchen wir meine Schwiegermutter auf dem Land.
No fim de semana, vamos visitar minha sogra no interior.
sogra
die Schwiegermutter, die Schwiegermütter
Carregando seu estado salvo.

sogra
A mãe do próprio marido ou da própria esposa.
Am Wochenende besuchen wir meine Schwiegermutter auf dem Land.
No fim de semana, vamos visitar minha sogra no interior.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Schwiegermütter |
| Genitiv | der Schwiegermutter |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schwiegermutter | die Schwiegermütter |
| Akkusativ | die Schwiegermutter | die Schwiegermütter |
| Dativ | der Schwiegermutter | den Schwiegermüttern |
| Genitiv | der Schwiegermutter | der Schwiegermütter |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
A parte “Schwieger-” (relação por casamento) indica uma relação familiar criada pelo casamento. Você também pode usar esse padrão para outros familiares: “Schwiegervater” (sogro), “Schwiegersohn” (genro), “Schwiegertochter” (nora).
Mein Schwiegervater und meine Schwiegermutter kommen aus Italien.
Meu sogro e minha sogra são da Itália.
Para deixar clara a relação, a palavra geralmente é usada com um pronome possessivo, como “meine”, “deine” ou “seine”, ou com o Genitiv.
Meine Schwiegermutter kocht den besten Apfelkuchen.
Minha sogra faz a melhor torta de maçã.
Das ist die Schwiegermutter von meinem Bruder.
Essa é a sogra do meu irmão.
A figura da sogra é, no mundo de língua alemã, assim como em outras culturas, uma personagem frequente em piadas e clichês. Essas piadas muitas vezes tratam de uma relação difícil entre a sogra e o genro ou a nora.
Er erzählte einen alten Witz über seine Schwiegermutter.
Ele contou uma piada antiga sobre a sogra.