alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 7784

der Spielraum

margem de manobra / sala de jogos / folga

der Spielraum, die Spielräume

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Spielraum, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Spielraum vs Spiel

jogo

No caso de peças de máquinas conectadas, “Spiel” (folga) designa a mobilidade solta existente entre as peças. “Spielraum” (folga) é, de modo mais geral, o espaço dentro do qual uma peça pode se mover. Portanto, “Spiel” é adequado para a folga mecânica, enquanto “Spielraum” se refere ao espaço de movimento disponível.

Exemplo visual de Spiel
Spielraum

Die Welle hat im Gehäuse genug Spielraum für eine seitliche Bewegung.

O eixo tem folga suficiente na carcaça para um movimento lateral.

Spiel

Die Welle hat im Lager zu viel Spiel.

O eixo tem folga demais no mancal.

Abrir a página completa da palavra: Spiel

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...