الألمانية اسم B2 الترتيب 7784

der Spielraum

حيز للمناورة / غرفة ألعاب / خلوص ميكانيكي

der Spielraum, die Spielräume

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Spielraum، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Spielraum vs Spiel

لعبة

في الأجزاء الميكانيكية المتصلة، يشير «⁨das Spiel⁩» (الخلوص الميكانيكي) إلى الحركة غير المحكمة الموجودة بين الأجزاء. أما «⁨der Spielraum⁩» (حيز الحركة) فيشير عمومًا إلى المجال الذي يمكن لجزء أن يتحرك ضمنه. لذلك يناسب «⁨das Spiel⁩» الخلوص الميكانيكي، بينما يشير «⁨der Spielraum⁩» إلى مجال الحركة المتاح.

مثال مرئي على Spiel
Spielraum

Die Welle hat im Gehäuse genug Spielraum für eine seitliche Bewegung.

لدى العمود حيز حركة كاف في الهيكل ليتحرك جانبيًا.

Spiel

Die Welle hat im Lager zu viel Spiel.

لدى العمود خلوص ميكانيكي كبير جدًا في المحمل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Spiel

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...