alemão VERBO B2 Posição 9818

spuken

assombrar

spuken – spukte – hat gespukt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão spuken, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

spuken vs geistern

circular / assombrar / vaguear

Tanto “geistern” (circular) quanto “spuken” (assombrar) podem descrever um pensamento que continua voltando. A principal diferença aqui está na formulação típica: diz-se que um pensamento “geistert durch meinen Kopf” (circula pela minha cabeça) ou “spukt in meinem Kopf” (fica assombrando a minha cabeça). Essas combinações são comuns, mas não são regras rígidas.

Exemplo visual de geistern
spuken

Seit unserem Gespräch spukt diese Idee immer wieder in meinem Kopf.

Desde a nossa conversa, essa ideia continua voltando à minha cabeça.

geistern

Seit unserem Gespräch geistert diese Idee immer wieder durch meinen Kopf.

Desde a nossa conversa, essa ideia continua passando pela minha cabeça.

Abrir a página completa da palavra: geistern

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...