alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 23936

der Stakeholder

parte interessada

der Stakeholder, die Stakeholder

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Stakeholder, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Stakeholder vs Beteiligte

participante

“Der Beteiligte” (o participante) tende a sugerir, em um projeto, alguém que participa, mas também pode designar uma pessoa afetada. “Der Stakeholder” (a parte interessada) enfatiza interesses, o fato de ser afetado ou a influência. Por isso, essa palavra também serve para pessoas de fora que são afetadas pelo projeto apenas indiretamente.

Exemplo visual de Beteiligte
Stakeholder

Als Stakeholder interessiert sich Herr Weber für die Planung des neuen Einkaufszentrums, weil er nebenan wohnt.

Como parte interessada, o senhor Weber se interessa pelo planejamento do novo shopping center porque mora ao lado.

Beteiligte

Als Beteiligter arbeitet Herr Weber an der Planung des neuen Einkaufszentrums mit.

Como participante, o senhor Weber ajuda a planejar o novo shopping center.

Abrir a página completa da palavra: Beteiligte

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...