Німецька ІМЕННИК B2 Місце 23936

der Stakeholder

зацікавлена сторона

der Stakeholder, die Stakeholder

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Stakeholder, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Stakeholder vs Beteiligte

учасник

«Der Beteiligte» (учасник) у проєкті радше означає людину, яка бере участь, але може також позначати людину, якої це стосується. «Der Stakeholder» (зацікавлена сторона) підкреслює інтерес, те, що когось це стосується, або вплив. Тому це слово підходить і для сторонніх людей, яких проєкт стосується лише опосередковано.

Візуальний приклад для слова Beteiligte
Stakeholder

Als Stakeholder interessiert sich Herr Weber für die Planung des neuen Einkaufszentrums, weil er nebenan wohnt.

Як зацікавлена сторона пан Вебер цікавиться плануванням нового торговельного центру, бо живе поруч.

Beteiligte

Als Beteiligter arbeitet Herr Weber an der Planung des neuen Einkaufszentrums mit.

Як учасник пан Вебер допомагає планувати новий торговельний центр.

Відкрити повну сторінку слова: Beteiligte

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...