alemão VERBO B2 Posição 18359

sterilisieren

esterilizar

sterilisieren – sterilisierte – hat sterilisiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão sterilisieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

sterilisieren vs kastrieren

castrar

No caso de um animal macho, “kastrieren” (castrar) significa especificamente remover cirurgicamente os testículos. “Sterilisieren” (esterilizar) descreve, de modo mais geral, tornar o animal permanentemente infértil e não especifica o procedimento. Portanto, quando se quer nomear precisamente a remoção dos testículos, “kastrieren” é a melhor escolha.

Exemplo visual de kastrieren
sterilisieren

Die Tierärztin sterilisiert den Kater, damit er dauerhaft keine Jungen mehr zeugen kann.

A veterinária esteriliza o gato para que ele não possa mais gerar filhotes.

kastrieren

Die Tierärztin kastriert den Kater, indem sie seine Hoden operativ entfernt.

A veterinária castra o gato removendo cirurgicamente seus testículos.

Abrir a página completa da palavra: kastrieren

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...