alemão ADJETIVO B2 Posição 24616

symptomatisch

sintomático / indicativo

symptomatisch – symptomatischer – am symptomatischsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão symptomatisch, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

symptomatisch vs typisch

típico

“Typisch” (típico) inicialmente descreve uma evolução negativa como uma característica esperada da situação. “Symptomatisch für” (indicativo de) também sugere que ela é um sinal revelador de uma condição negativa subjacente. Use “typisch” (típico) de modo mais neutro e “symptomatisch für” (indicativo de) quando a evolução for interpretada como um indício de um problema.

Exemplo visual de typisch
symptomatisch

Die sinkenden Verkaufszahlen sind symptomatisch für die Krise.

A queda nas vendas é indicativa da crise.

typisch

Die sinkenden Verkaufszahlen sind typisch für diese schwierige Phase.

A queda nas vendas é típica desta fase difícil.

Abrir a página completa da palavra: typisch

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...